Dépose volant moteur bi-masse écrous pas en face des trous

Bonjour tout le monde !
Voilà mon soucis, j’ai déposé la boîte de vitesse, la cloche et le mécanisme d’embrayage... jusque là ça va ... (apparemment)
Et en voulant déposer le volant moteur bi-masse, je me suis retrouvé avec les écrous décalés par rapport aux trous... voir photos
Et impossible d’avoir du jeu.
Il ne bouge pas.
Si quelqu’un a une idée je suis super preneur
Merci à vous